Upload a HandicapReport CSV from HNA. Members are matched by Membership Number (or name fallback) and updated with their latest handicap. Unmatched rows appear for manual Quick Add — nothing is auto-created.